日语语法辨析：一方だ/~一方で

~一方だ

接续：

（表示变化的）动词辞书形+一方だ

意味：

ますます～していく一直…，越来越…

表示事物的情况只朝着一个方向变化或表示某种状态、倾向朝一个方向不断发展，既可以用于好的事态，也可以用于不好的事态。

哆啦日语_图片来源网络

例句：

1.これからは寒くなる一方です、風邪をひかないよう、お体を大切に。

今后天气会一直变冷，不要感冒，注意身体。

2.事故は増える一方だ。

事故一直在增多。

~一方で/一方では

接续：

形容动词+な/形容词

名词+である＋一方で/一方では

意味：

それから、また另一方面

①某件事有两个侧面，通过对将这两个侧面对比时使用本句型。

②与某件事的发生并行，还有另一个事件在同时发生，要表达上述的意思时，使用本句型。

前后两项可以是相反的、对比的关系，也可以是并列的关系；有接续词的功能，可用于连接两个句子。

例句：

1.いい親は厳しくしかる一方で、褒めることも忘れない。

好的父母一方面要严格批评孩子，另一方面也不能忘了夸奖孩子。

2.私の家では兄が父の会社を手伝う一方、姉がうちで母の店を手伝っている。

我们家里哥哥在给父亲的公司帮忙，而姐姐在家里给妈妈的店帮忙。