上海市简友广场散文

关于说方言这件事情

2023-07-12  本文已影响0人  eggplant1223

在这种城市学习生活可以听得到各种的方言乡音,但是有的时候很奇怪的方言会突然调大音量出现在一些场合。

生活方式 方言 社会 语言 乡音

不知道为什么有的人本来聊天普通话说得好好的,突然一转音量,就操着满口的家乡话了。以前我们宿舍有一个女孩子给家里打电话,刚开始还普通话聊得好好的,结果眼睛骨碌碌朝宿舍巡视了一圈,马上开始进入方言角色。后来我有一次聊天正好说到,就跟她说以后要是只有我一个在,不用那么刻意转换方言,因为她的方言我完全能听得懂。女孩当时就惊了,说我都听懂了,我说八九不离十吧!

有一次在外面吃饭,餐厅人不算多,还有空桌子,我们隔了一桌的那桌子上是一男一女两个在吃饭。本来安安静静吃得好好的,那女孩突然大声说起了方言,其实本来也是在聊天的,只是她的音量突然高了5、6度吧。我非常不解得看看她,心想又不是什么南方难懂的方言,在一个北方城市搞这么明目张胆干什么。

生活方式 方言 社会 语言 乡音

有的时候会在地铁上听到别人打电话或是聊天什么的,也是聊到什么内容就会突然转用方言,就感觉很好笑,在这地方外地人那么多,难免不碰到一个听得懂的,为什么非要说什么不好的话呢,还不如不说的好。就像是我在超市里碰到的那几个玩闹蹭空调的小孩,本来是在用普通话聊天的,结果小孩们聚到一种食物前突然就用方言说:奶奶不让买这个,可以买那个,然后一个小孩突然对大小孩说:你不要拆开吃,要交钱才行。大小孩说:我知道!然后站在旁边的我就全程听懂了,原来小孩子也有了方言包袱。

生活方式 方言 社会 语言 乡音

但其实我觉得方言本是一种和家乡的强关联事物,当你在公共场合下行为不太得当的时候,不用方言不是更好一些吗?

from:自由喵

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读