早读论语44天

【原文】10.16 康子馈药①，拜而受之，曰：“丘未达②，不敢尝。”

【注释】

①康子：即季康子，姓季孙，名肥，鲁哀公时的正卿。

②达：通，懂得，了解。

【翻译】

季康子馈赠药给孔子，孔子拜谢后接受了，却说道：'我对这种药的药性不了解，不敢尝用试服。”

【有感】有一天，孔子病了，季康子来给他送药。周礼上并没写关于送药的礼仪，但是如果拒绝又会很尴尬，所以孔子按照送食物的礼仪接收了，但是又很诚恳的表达了自己不能服用的原因，这样就两全其美了。

凡事是可以变通的，在用药上，不能自作主张，关系到身体健康，甚至生命。而现代人在酒桌上，如果是领导举杯，就一定要喝，不管自己的身体怎样，悲哀啊！