有种方言，把骄傲自满叫“母不住”
2023-07-11 本文已影响0人
东方地秀
自拍
各地有各地的方言，就如同各地有各地的美食。
所谓的方言，就是“土语”“土话”。也就是区别于标准语言的一种地方语言。
每个地方的方言，其实，都是当地历史、文化的某种载体。
说起我们当地方言，可能要把历史倒退至清朝雍正四年，也即公元1762年。
那一年，之所以被历史记住，是因为移民迁徙。
当时，有56个州县移民搬迁来敦煌。也是那个时候重建汉语优势并形成了本地方言。
网图侵删
敦煌的母亲河党河穿城而过，以党河为界。敦煌方言形成了明显的两种，一种是河西话，一种是河东话。
近几十年，因为义务教育的普及，人口流动大，很多方言土语都被默默“淘汰”了。
很多年轻人，交流时，都是用非常时髦的网络语言。
只有在一些老人口中能听到地道的敦煌方言。
比如：
“母不住”，用普通话来说，就是骄傲，自满一类的意思。
“亏达”，用普通话来说，就是幸亏，幸运一类的意思。
“哼蛋子”，用普通话来说，就是杏子，李广杏的意思。
“么麻达”，用普通话来说就是承诺别人的事，一定会做到，不会出现什么麻烦。
“干三”，用普通话来说，就是利索，麻利，干事情不拖泥带水。
“组萨滴呢”，用普通话说，就是干啥着呢？干嘛呢？
“一老”，用普通话来说，就是经常，常常。
假如用“一老”来造句，就可以说，那人一老迟到呢！他一老吃牛肉面呢。老板一老皱着眉头呢。
下班路过，看到一小区门前的墙壁上写着敦煌方言，觉得非常有意思，就拿来当今天日更题材了。
自拍
