关于人生的思考（英汉双语）
关于人生的思考
Thinking About Life
1）任何事情都不能想得太繁杂，心灵的负荷太重，就会怨天尤人。
Don't think too much about anything. If the load on your mind is too heavy, you will complain.
要定期删除记忆中不愉快的人和事，简单的生活就是幸福的生活。
We should regularly delete unpleasant people and things from memory, and a simple life is a happy life.
2）人生不是彩排，每一天都是现场直播。
Life is not a dress rehearsal, and every day’s life is a live broadcast.
人生不是一场电子游戏，玩坏了不可以重来。
Life is not a video game. If you break it, you can't start all over again.
时光一去不复返，每一天都不可追回，所以要珍惜每一寸光阴，孝敬父母、疼爱孩子、体贴爱人、善待朋友。
Once time is gone,it will never return, and it can't be recovered, so we should cherish every inch of time, honor our parents, love our children, care for our loved ones and treat our friends kindly.
【注释】
rehearsal [rɪˈhɜːsəl] 排练，预演
3）人生如果错了方向，停止就是进步。
If life is in the wrong direction, stopping is progress.
4）要成功需要朋友，要取得巨大成功则需要敌人。
To succeed, you need friends, and to achieve great success, you need enemies.
有竞争才有发展，因为敌人的存在，才会努力做好自己的事。所以，有时侯敌人比朋友的力量更大。
Only when there is competition can there be development, and only because of the existence of the enemy will we strive to do our own work well. Therefore,enemies are sometimes more helpful than friends.
5）真爱如空气，你每时每刻都在呼吸，却感觉不到。
True love is like air. You breathe all the time, but you can't feel it.
6）所有的名牌服装都很简约，没有多余的装饰，但做工特别精细。
All the brand-name clothes are very simple. There is no redundant decoration, but the workmanship is particularly fine.
【注释】
redundant [rɪˈdʌndənt] 多余的
7）你若喜欢上了一本书，不妨多读。
If you like a book, you might as well read more.
第一遍可囫囵吞枣，这叫欣赏；第二遍静心下心来读，这叫品味；第三遍一句一句思考着读，这叫深究。
The first time you can swallow the whole, which is called appreciation; the second time you can get down to your reading,which is called taste; the third time you can read sentence by sentence thinking and it's called deep study.
8）做愚人易，做聪明人难。鸿雁和麻雀同样在天上飞，高度不能相比。昙花和玫瑰都开放，时间的长短不能相比。
It is easier to be a fool than a wise man.
Swan geese and sparrows are flying alike in the sky, and their heights cannot be compared. Epiphyllum and rose flowers are blooming alike,and the length of time cannot be compared.
【注释】
epiphyllum [,epi’filəm] 昙花
9）不敢表白，是因为喜欢得还不够。
You don't dare to express your love because your liking is not strong enough.
10）读书人最能忍受老婆的唠叨，不是因为他脾气好，而是读书入了迷两耳如塞。
The scholar reading can put up with his wife's nagging best, not because he has a good temper, but because he is so fascinated by reading as to hear nothing.
【注释】
nag [næɡ] 唠叨
fascinated [ˈfæsɪneɪtɪd] 入迷的
temper [ˈtɛmpə] 脾气
11）一日不安待客，一年不安建房，一生不安找情人。
Entertain a guest and you will have a day uneasy;have a house built and you will have a year uneasy;find a lover and you’ll have a lifetime uneasy.
12）国与国之间，没有永远的朋友，也没有永远的敌人，只有永远的利益。
Between countries, there are no permanent friends or enemies, only permanent interests.
【注释】
permanent [ˈpɜːmənənt] 永远的
— END —
关于人生的思考（英汉双语）
关于人生的思考（英汉双语）
关于人生的思考（英汉双语）
关于人生的思考（英汉双语）
关于人生的思考（英汉双语）
关于人生的思考（英汉双语）
