国内引入的外语社科著作有多少值得读？

近年来，甲骨文系列和理想国系列引入了很多外语社科著作，大部分是翻译自英文版的历史、人文著作。

开始时，很多著作还属于在国外有一定影响的著作，写得深刻、有趣，让人耳目一新。

可是，近期感到一些著作名不副实，水份多，干货少，题材也不吸引人。

是不是这些系列找不到好的资源，或是国外的好书版权昂贵，所以找一些平庸之作来敷衍人？