出家人不打诳语
2023-04-07 本文已影响0人
幽夜蛙
最近在给儿子读《西游记》,刚读到孙悟空戴紧箍咒那一回,就发现,“出家人不打诳语”是句空话?
唐僧为了让行者戴上菩萨送的衣帽,当行者生气出走回来后的一段对话,很有意思,唐僧先说“出家人不能说谎”,然后自己就顺口说了谎。
行者说:“我刚才到东海老龙王家讨了杯茶喝。”三藏说:“徒弟啊,出家人可不能说谎。你离开我只有一个时辰,怎么能到龙王家喝茶?”
行者说:“不瞒(mán)师父,我的筋斗云,一个筋斗就有十万八千里。”……
……只见包袱里有一领光艳艳的棉布褂子,还有一顶嵌金花帽,行者问:“这是从东土带来的衣帽?”三藏顺口答应着,说:“这都是我小时候穿戴的。如果戴上了这个帽子,就会念经;要是穿上这件衣服,就会行礼。”行者说:“好师父,让我试试。”三藏说:“你喜欢就穿吧,不一定合尺寸。”
之前网上很多人都说“你西游记没读懂”。现在发现,不是西游记没读懂,是只顾着听故事呢,没去读呀,读了就能发现唐僧的也是一个会懂“语言的艺术”的人啊。