卷二•西山经①⑧

原文：又西二百五十里，曰騩山，是錞于西海，无草木，多玉。凄水出焉，西流注于海，其中多采石、黄金，多丹粟。

译文：

再往西二百五十里，是座騩（ gui ）山，它座落在西海边上，这里没有花草树木，却有很多玉石。凄水从这座山发源，向西流人大海，水中有许多采石、黄金，还有很多粟粒大小的丹沙。