生动形象、详尽复杂的细节描写
2021-04-29 本文已影响0人
伊小仙
在菲利普·罗斯(Philip Roth)所写的《鬼作家》(The Ghost Writer)片段中,年轻的叙述者由一位著名作家领进了一个房间:
他带我进入了客厅,整洁舒适,大方朴素:一块巨型钩针圆地毯,几把带有沙发罩的安乐椅,一张陈旧的沙发,一个靠墙摆放的书架,一架钢琴,一架留声机,橡树书桌上有条不紊地堆放着报纸杂志……窗口的位置放着坐垫,纯色布窗帘系着,透过窗口,我看到黑色大枫树光秃秃的树枝和飘落在田野上的雪花。窗外纯洁无瑕、宁静安逸,房间简单朴素、与世隔绝。一切的灿烂奢华、新颖独到正是源于对疲惫夹杂着兴奋的呼唤。我环顾四周,思考着,这就是我将来要生活的模样。
这个房间给叙述者留下了深刻印象,对读者而言,也会深有体会。为了将其布置成最合心意的房间,让我们回顾一下罗斯精美的细节描写:简单舒适、陈旧的家具、堆满书籍和杂志的桌子、窗外美丽的风景,甚至还有作者简洁凝练的评价。再看看文段末尾叙述者的想法,毫无疑问,这个房间,他铭记于心。
这和我们在第一章中看到的小说《船讯》中那个房间是不同的,其描写生动形象、详尽复杂。