促狭

“群女戏夕阳，风来满路香。”

一群女子在夕阳下嬉戏游玩，风吹过，满路生香，古时女子喜好佩戴香囊之物，衣服也常常使用香薰之物。

搞笑的是，物极必反。唐朱揆《钗小志·郑姬香》：“郑注赴河中，姬妾百余，尽熏麝，香气数里逆于人鼻。 是岁自京兆至河中，所过瓜尽一蒂不获。 ”郑姬所熏的麝香当真是厉害，凡是姬妾所过之处，当年就一个瓜都不结。古代民间笑话。

“缀裙金蛱蝶，插髻玉鸳鸯。 ”

女子们用金蛱蝶装饰衣裙，用玉鸳鸯插发髻。

“角婢红罗缜，阉奴紫锦裳。”

幼婢用红罗做结来绾头发，阉奴们穿紫色锦缎做成的衣裳。

“为观失道者，鬓白心惶惶。”

为了看这些场景而迷路的人中，有两鬓斑白的老人，他们因找不到归家的路内心惶惶不安。

夕阳还能以这样的方式入诗。

当真是颠覆了我对夕阳的刻板印象。

另，寒山的促狭，令我捧腹大笑。这其中的梗，你get到了吗？

群女戏夕阳

        唐·寒山

群女戏夕阳，风来满路香。

缀裙金蛱蝶，插髻玉鸳鸯。

角婢红罗缜，阉奴紫锦裳。

为观失道者，鬓白心惶惶。

注：

角婢：幼婢。

红罗缜：以红罗为结以绾发。

阉奴紫锦裳。

观失道者：迷路之人。