2018-12-26 お月さんはなぜ怒ったのか？29

「はい、アダムだ。マダムだ、愛は」

後ろかラも読んでください。こういう愛の告白ができるのも、やはり日本語が天才だからではないでしょうか。

漢字もかなも横文字もーー

以上にお話ししたこの活字の記録を読み返しますと、改めて当たり前のことに気づきます。

たったこれだけのページの中に、ひらがな、カタカナ、外来語、和製英語、ルビ、簡単符、いや感嘆符、ダッシユ、そして漢字、まあいろろ混在していますね。

“你目淡雅，亚当慕你。”

你从后头往前念试试？是不是也是一句完整的表白？果然，日语是一门伟大的语言啊【我觉得中文也很伟大，连我这种半吊子都能翻出三分句意】

汉字也好、假名也hao——

一溜烟读过去，也还是能发现其中的不同。

因为在这其中，混合着平假名、片假名、外来语、日式英语、标注假名的小字，标点符号、汉字。