读《呻吟语》15

私恩煦感，仁之贼也；直往轻担，义之贼也；足恭伪态，礼之贼也；苛察歧疑，智之贼也；苟约固守，信之贼也。此五贼者，破道乱正，圣门斥之。后世儒者往往称之以训世，无识也与！

【译文】

用私恩来温暖感动人，是仁之贼；不辨是非就径直前往勇敢承担，是义之贼；过分谦恭虚伪的态度，是礼之贼；过分地苛察疑惑，是智之贼；随便和别人约定并顽固地坚守，是信之贼。这五种情况，破坏了道义，危害了正理，圣人是排斥的。而后世儒者往往称赞它并用来教导世人，也太没见识了吧！