合并了原版的A和B
2019-12-21 本文已影响0人
飞翔的流鱼
「首尔大学韩国语 1 学生用书 新版」读后感
韩国原版是1A1B。一直到6A6B。看来我国编译采取AB合成一册的编法。内容是一样的。解释使用了中文而非原版的英文罢了。旧的首尔大学韩国语是四册,学完是中级强。新版估计会出完六册。六册学完是高级。
同类书里,延世大学韩国语虽说是翘楚(越来越多的学校选用),首尔大旧版则以简明、明快为特点。新版想要兼顾听说读写的用心很好很符合教材潮流,但教材其实只是一个依托,没必要面面俱到。真正的语言学习在教材之外。
比奇文学网 www.biqi.org