读书笔记3《反脆弱》
即使你不接受某些生物学 理论(如蛋白质老化与细胞自噬),你也会相信,有机体内部的生存压力,在有机体遭受外部压力时,有助于其整体的改善 。
当你禁食的 时候,坏的蛋白质将首先被分解,并通过你自己的身体再生,这个过程被称为细胞自噬。这是一个纯粹的进化过程,自然选 择、优胜劣汰。(可信吗?)
如果你每天摄入少量的有毒物 质,那么根据当尚的理论,使你机体更健康的机制就是你的系统内部的进化,即坏的(弱的)蛋白细胞被更强壮,也更年轻的细胞所取代,而更强壮的细胞将会逃过一劫(或一些类似的运作) 。
那些尚不至于摧毁系统的错误有助 于防止更大的灾难。工程师兼工程历史学家亨利·佩特罗斯基提出了一个无懈可击的观点。如果“泰坦尼克”号没有遭遇那次众所周知的致命事故,我们将会不断地建造越来越大的远洋客轮,而下一次的灾难将是更大的悲剧。 “泰坦尼克号”的故事充分 地说明了系统利益与对部分个体的伤害之 间的区别。
变化导致错误,也会增强适应性;它还会让你知道谁是你的朋友。你的失败和成功都将向你传递信息。失败 者往往在犯错后不内省、不探究,觉得难 堪,听不得批评,试图解释自己的错误而 不是用新的信息丰富自己,并开始新的历 程。这些人往往视自己为“受害者”,受 制于某个大阴谋、糟糕的老板或恶劣的天 气。
经济层级:个人、技术工人、小公司、企业中的部门、企业、行业、区域经济,最后也是最顶层的是整体经济 。较高层级事物的反 脆弱性有赖于较低层级事物的脆弱性,或 者较低层级事物的牺牲。
传统社会:个人、直系亲属、大家族、部落,到同乡、民族、种族。
各个行业都会从一个个失败中实现改进。自然和类自然的系统需要单个经济主体过度自信,即高估其业务成功的机会,而低 估其业务失败的风险,只要其失败不至于 影响他人。换句话说,局部而非整体的过 度自信有利于这些系统的健康发展。
幸存的种群显然比最初的种群更 强壮——但这不是从个体层面上来说的,因为弱者都死亡了。 为了改善系统,有人付出了生命的代价。
你会产生从众心理,成为艾利亚斯· 卡内蒂所称的“应和节拍悸动的人群”的一部分。
现在,让我们概括一下这些观点。如果能 置身世外地看待这个世界,就能看到人与自然之间的紧张关系——一种在脆弱性的权衡中形成的紧张关系。我们看到,自然希望其本身作为整体能够生存下来,而不是每一个物种都能生存下来,每一个物种也希望其中的个体是脆弱的(特别是在繁衍之后),以便整个物种的进化和选择。
我们看到,脆弱性从物种到个体的转移对其整体的生存是必要的:物种具有潜在的反脆弱性,因为脱氧核糖核酸(DNA)信息将永远延续,但各物种的成员却无法永生,它们随时准备着牺牲,在现实中,它们的牺牲就是为了成就集体的利益。