礼乐与仁

子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”

“如礼何”是如……何”句式，指对礼怎么样，“乐”指音乐，是构成古代礼制的重要部分，所以“礼乐制度”指的是包括音乐在内的古代礼仪制度，并非今天我们说的单纯用来欣赏的音乐。

这句话的大意是，孔子说：“人如果不仁的话，怎么对待礼仪制度呢？人如果不仁的话，怎么对待乐呢？”

乐是表达人们思想情感的一种形式，在古代，它也是礼的一部分。礼与乐都是外在的表现，而仁则是人们内心的道德情感和要求，所以礼与乐必须反映人们的仁德。这里，孔子就把礼、乐与仁紧紧联系起来，认为没有仁的人，根本谈不上什么礼、乐的问题，换言之，一个人如果自己不省悟，文化与艺术对他又有什么用呢？基督教义中也有这样的教导：没有了仁爱，动听的语言不外是“鸣的锣、响的跋”。