一词两意

对门王嫂，儿女双全，儿子刚走，闺女又来。女婿送礼，媳妇做饭，令许多人羡慕不已。我对王嫂说，“你儿女双全，真有福气。”王嫂表情淡漠，冷冷地说了一句，“什么福，没福，有气。”好像跟谁生气似的。

说者倒是无心，可听者有意。我越琢磨越觉得“福气”还真是两层意思。不然，  王嫂为什么把这两个字拆开来说呢？就像“舍”与“得”，“享”与“受”一样， 一个词，两个字，可意思相反。而且前后位置还不能颠到。不能把“福气”说成“气福”，更不能把〝舍得”说成“得舍”……

细想汉语中的字词，每个字都有说道，每一个词都有讲究。只是许多人只知其一不知其二，只会使用，不去理解。或者说只知其然，不知其所以然。那些整天把“舍得”挂在嘴边上的人，却不知“舍”与“得”，得与失之间的关系。甚至只想“得”而不想“舍”，只愿意“享”，而不愿意“受”，只知“福”可以“享”，而不知“福”中也会有“气”……当然，也不是所有人都不知道，对门王嫂就是一个例外。所以当我说她有“福气”的时候，她才会说“没福，有气”。至于气从何来，那就是王家的隐私了。

汉语的遣词造句，就像上世纪到商店买东西要搭配商品一样，要想得到心仪的商品，就得搭配一点别的。 你要享“福”，就得搭配点儿“气”。否则就不叫福气。人的一生绝不能让你挑挑拣拣。就像到市场买菜，你不可能只要菜心不要菜帮，或只要葱白而不要葱叶和葱根。

老祖先造的许多字词，都在暗示后人，人生也好，生活也罢，好坏都在一起。绝对的好或绝对的坏，是不可能独立存在的。