《诗经》新作|无衣
2017-02-19 本文已影响8人
陈恕之
1.新作
如果没有人说谎
我就没有衣裳
七件衣服呆若木鸡摆在那儿
我号令它不许动,要做王者
不如都送给你吧
反正你穿衣服总是像平民
如果有人敢说实话
劝谏我说其实衣裳六件
何尝不应戴恩戴德
如果有人敢说出我的心底话
没有人的衣裳
比你暖和
2.原典
无衣
原文:
岂曰无衣?七兮。不如子之衣,安且吉兮。
岂曰无衣?六兮。不如子之衣,安且燠兮。
3.体悟
中国诗句因为文言文的关系,总归是喜欢那种无声胜有声的情景。这里就是喜欢无衣胜有衣的感觉,恐怕是男子有个贤惠的妻子,不敢多穿一点点太好的衣服,全部都给丈夫做衣裳,为此丈夫来夸她,也稍稍责怪她要怜惜点自己。