绘本讲师训练营【9期英文】17/21《A good day fo
2018-04-13 本文已影响1人
NicoleYang_3c1e
09103-杨鸣鹤

Paulina Rabbit’s basket was filled with spinach, apples, chestnuts, and a big pumpkin. As she headed home, she met her friends along the way.
兔子小姐宝琳娜(或直译宝琳娜·瑞比)的篮子里装满了菠菜、苹果、栗子和一个大南瓜。在回家的路上,她遇到了她的朋友。
“Hi, Paulina,” said Henry Mouse. “I see you bought some spinach. When I shopped at the market, it was already gone.”
“你好,宝琳娜,”老鼠先生亨利(或直译葛丽泰·毛斯)说,“我看你买了一些菠菜。当我去市场上买的时候,菠菜已经卖没了。”
“You may have mine,” said Paulina.
“Wow! Thanks,” said Henry.
宝琳娜说:“你可以从我这里拿些。”
“哇,谢谢!”亨利说。
“My family loves apples,” said Greta Squirrel.“But I forgot to buy them.”
“我们家人喜欢吃苹果,”松鼠小姐葛丽泰说,“但是我忘了买了。”
“Please take these,” Paulina said.
“Why, thank you,” said Greta.
“请收下这些苹果,”宝琳娜说。
“哎呀,谢谢你,”葛丽泰说。
“It’s a good day for sharing,” said Paulina, smiling.
“这真是一个分享的好