论中华帝国之人

2018-12-29  本文已影响0人  杨铖学法

孟德斯鸠说,尽管贸易最能自然而然地激发人们的诚信,但贸易却从未激发起中国人的诚信。购货人需要自备衡器,每个商人都有三种秤,重秤用于买进,轻秤用于卖出,精准的秤用于对付有所戒备的人。

孟德斯鸠认为这是一种反常现象。他解释道:

中国立法者有两个目标,一是要求老百姓服从和安定;二是要求老百姓勤奋和吃苦耐劳。

或者出于必然,或者出于气候的缘故,中国人个个利欲熏心,令人难以想象,而法律并未设法加以制止。一切借助暴力获利的行为都被禁止,一切凭借伎俩或狡诈获利的行为却都不在被禁之列。……每一个中国人都必须关注什么对自己有利。

孟德斯鸠并没有亲身调查中国,只是通过传教士的著述了解中国,大部分来自杜赫德《中华帝国全志》(杜赫德神甫一生从未踏上中国土地,他根据来自27位耶稣会传教士的相关文献,整理撰写了深具影响力的《中华帝国全志》)。基于历史上传教士在中国所受到的种种“礼遇”,以及语言上的障碍,不排除存在偏见的可能。

然而,孟德斯鸠所作的评论对于当时的情况而言,是比较中肯的。阅读外国人视角所写的中国历史著作,有一种难以名状的感觉,其偏见之深令人拍案而起,其公允之切也令人拍案而起。

遍观古今,服从、稳定、逐利,这确实是中国人最好的写照了。

对中国这样一个家长专制的社会而言,首要的不是自我,而是服从;对中国这样一个多灾多难的贫穷社会而言,首要的不是利他,而是利己;对中国这样一个幅员辽阔的社会而言,首要的不是发展,而是稳定。

国家,这个词在我们的新华字典解释,如下:

看着上面的解释,我感觉是一种循环解释,越看越看不明白。但是分开来看:

在我们汉语,“家”、“国”不分让人丧失或隐藏自我、追求融入群体,因而中国人如果不是生来、那么至迟是懂事之后就学会了欺诈。所以,从这个角度看来,说中国人不诚实,大致也是正确的——他们非常会隐藏自己的真实想法——说中庸也好、无为也罢,都是揣着明白装糊涂而已。
然而,人的天性是求独立、自主的,所以中国人的一生都活在矛盾和痛苦之中——因为现实与天性之间的落差是如此之大。
上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读