英文翻译成中文原来这么美③

1.  Man is nature at  birth is good.

          人之初，性本善

思维解读：出自<三字经>，意思是人刚出生时没有外界环境的影响，本性是单纯善良的。

2. If  three of  us are walking together, at  least one of the  other two is good enough to be my  teacher.

        三人行，必有我师

思维解读：三个人一起行走，其中必定有我的老师。意思是说我们要虚心学习别人的长处，补自己的短处。

3. To  learn  and  at  due time to repeat  what  one  has  learnt, is that not after  all  a pleasure.

      学而时习之，不亦乐乎。

思维解读：出自孔子的<论语> 这句是个千古名句。意思是指对待学习，能做到学而时习之这点是一件开心的事情。

4. At  thirty ,  one  plants his feet firm  upon the ground.  At forty,  one  no  longer suffers from  perplexities.

        三十而立，四十不惑。

思维解读：出自孔子<论语. 为政篇>孔子说的“立”是自立于世，我们常常把它引申为成就一番事业，而“四十不惑”是说40岁时遇事就不迷惑，我们通常理解为不受诱惑。