读《孟子》之（古之人与民偕乐）

梁惠王上

王立于沼上，顾鸿雁麋鹿，曰:“贤者亦乐此乎？”

孟子对曰:“贤者而后乐此，不贤者虽有业，不乐也。《诗》云:‘经始灵台，经之营之，庶民攻之，不日成之。经始勿亟，庶民子来。王在灵囿。塵鹿攸伏，塵鹿濯濯.，白鸟鹤鹤。王在灵沼。於物鱼跃。”文王以民力为台为沼，而民欢乐之，……古之人与民偕乐，故能乐也”

译文:梁惠王站在池边，看着嬉戏向鸿雁,麋鹿，问孟子:“品德高尚的人也会以此为乐吗？”

孟子答道:“只有品德高尚的人才能感受到这种快乐，换了别人，即使拥有这些，也不会真正感受到快乐。《诗经》上说:’周文王规划建造灵台。百姓们都高兴地来为他劳作。灵台没几天就竣工了，建造灵台本来是不必着急的，百姓们却自愿加快速度，周文王来到灵囿游览。君羊鹿安卧不惊，群鹿是多么幻壮实，白鸟也扇动着美丽的羽毛，周文怔丿王到灵沼游览，满池向鱼儿也都欢快的跳跃。虽然周文王依靠民众的力量建造了入正的灵出深池，百性们也很高兴，……古代的国君与民同乐，所以得到了真正的快乐。