每日一译 20210205

【汉译英中文部分节选】

各大经济板块历史上首次同时遭受重创，全球产业链供应链运行受阻，贸易和投资活动持续低迷。

【汉译英英文部分节选】

For the first time in history, the economies of all regions have been hit hard at the same time, with global industrial and supply chains clogged and trade and investment down in the doldrums.

2021年2月5日
今天，你真的努力了吗？