诗.詹·约翰逊《自从你走了以后》
2023-09-30 本文已影响0人
coolyaml
《自从你走了以后》
〔美国〕 詹·约翰逊
我似乎觉得星星不再那么亮，
我似乎觉得太阳已失去光芒，
我似乎觉得没有一件事顺当，
自从你走了以后。
我似乎觉得天空不再那么蓝，
我似乎觉得什么都缺你照管，
我似乎觉得我不知道怎么办，
自从你走了以后。
我似乎觉得样样事都不正常，
我似乎觉得一天就像两天长，
我似乎觉得雀鸟忘记了歌唱，
自从你走了以后。
我似乎觉得我就只能够哀叹，
我似乎觉得我的喉咙在发干，
我似乎觉得泪水在我眼里转，
自从你走了以后。
(邹绛 译)
