初到韩国之印象 — 鞠躬问安

2006年5月28日

比起在韩国吃个苹果或是西红柿都要切成八掰，还要用个牙签，整齐摆在盘子，用托盘托着，再吃到嘴里的简单流程相比，这鞠躬问安更有讲究，更值得一提。

对于鞠躬问安的最初印象是公婆来北京看土人的时候，公婆，老公和俩个要好的朋友大家一起喝着冰啤酒聊天，分手道别的时候，那俩个朋友对公婆行了大概超过90度的躬，要说脑袋碰到膝盖可是一点都不过分，回来后，还和朋友们说起自己的感受，这韩国人尊敬长辈可是没得说，才第一次见面，就来这么大的动作，我在一旁看的一惊一乍的，不过公婆好像早已习以为常。

对于鞠躬问安逐渐产生感性认识的时候，是和老公在北京生活的日子。

最开始，土人上班比老公早，大清早的偷偷摸摸，蹑手蹑脚的出门，就怕把老公吵醒，可他总是在土人出门的那一刹那，扯个嗓子对土人喊着，老婆辛苦了，老婆再见。是谁谁听了不感动？那叫一个感动，带着幸福，带着甜美，哼着小曲，就冲到挤公车的人流中去了。土人如果在老公之后回家，那么他也会坐在电脑前，冲着正在换鞋的我说，老婆辛苦了，你回来了。是谁谁听了不舒服？那叫一个炙热，带着满足，带着欣慰，哼着小曲，就冲到厨房开始做饭了。

不过这新鲜劲一过，土人的感动情绪逐渐减少，但老公依然雷打不动的重复着这两句，这老先生还挺有韧劲。看韩剧上，那一个个小媳妇，都是在老公上班前，做好早饭，打好领带，送到门口，鞠躬说完辛苦了，再见，看老公离开，才继续自己的事情，问老公，过否？老公答，不仅对老公，家里的长辈也要这样，出门鞠躬再见，回家鞠躬问好，晕~。

正所谓是山水轮流转，也到了老公起的比我早，回来的比我晚的日子，记得第一天他要比我提前许久到公司的时候，土人大清早爬起来给老公做早饭，嘴里哼着“把我的爱让你一口一口吃掉……”，咖啡泡好，看着老公系好领带（至今没有学会怎么系领带，老公说了，自己来），甜蜜的看着老公把领带系好后，在把他的皮鞋擦得雪亮，把电脑包递到他的手里，学着韩剧上贤慧小媳妇的模样，对走出门的老公发着嗲的说，老公慢走，辛苦了。说完扭头把碗洗干净，地擦净，带着无限的成就感再一头躺在床，补上一会觉。

第二天，早饭是实在没有精神起来做了，就看着老公打好领带，带着甜蜜，对出门的老公说，老公慢走，辛苦了。

第三天，老公出门的一刹那，一下醒了，冲着他大声而甜蜜的说，老公慢走，辛苦了。

第四天，老公什么时候出门土人已经不知道了，也就隐约听到有人吃着面包，喝着水的声音，模模糊糊朦朦胧胧的，不知道是在梦里，还是现实中……

且以为说问安的日子只是一时，没有想到，到了韩国，问安可是有一套讲究呢，一般闲麻烦的人，遇到这活绝对崩溃。

对于长辈的问安，那就是在长辈离开或是回到家里的时候，家里人不分老幼尊卑，都要到门口亲自送别或是亲自迎接。出门的时候，要在长辈离开前，说，您慢走，目送长辈离开后才能回到屋子里，做自己的事情。如果长辈回来了，那么在长辈到家的时候说，您回来了。长辈手里如果带了什么东西，则要马上迎上去接住。

就这么一个简单的问候，有的朋友也许就会问了，我怎么知道长辈什么时候回来？如果我在屋子里没有听到呢？那不成，土人经验总结，在长辈回来之前，都会事先告诉你大概什么时候回来，如果长辈有别的事情，会电话告诉，不用出门迎接，如果正常情况，会准确地告诉回家的时间。这样，就知道大概多久在门口提前迎接。看看，就这活，说起来容易，做起来可不容易，还需要准确拿捏时间和火候，如果晚了，或是忘了，嘿嘿，坏笑好几声，后果是很严重的。

而对于送长辈出门，土人“献身”说法，就在前几天，公公早晨6点就需要出门，婆婆前一天晚上就对土人嘱咐好了，要早点起来，就是为了给公公说句“您慢走！”，看看，这要是放到中国，绝对是可以简化的事情，甚至不可能发生的事情，尊敬长辈的话，在韩国可是实打实的。

如果说对于公婆的尊敬是我们这些小辈应该做和必须做的事情，那么老公的一番话，更是强化了我的概念。他说他们这样做已经成为一种习惯，应该是那样，同样，如果有了孩子，他也是一样需要这样的教育方式。

土人带着对未来的遐想，问老公，那从什么时候教孩子这些礼节呢？

从小。从小又是什么时候呢？一两岁!

可是一两岁的孩子，还没有怎么好好站稳呢？那也一样。

一两岁大的时候，你如果出门，他也要在门口送你，当然！

而且是两手交叉，90度的鞠躬送我们出门！

这难道就是我们未来的孩子的命运吗，简直就是上下级的关系。

在这里的几个月中，土人也是习惯了晚辈对自己的尊敬。刚开始还有那么点飘飘然，看吧，咱也混到有晚辈尊敬的时候了，时间久了，竟然也成了习惯，如果晚辈对我不敬，可是很敏感的。：）

如果说接受一种形式容易的话，那么发自内心的去承认就是文化上的一种冲突。但不管是习惯还是必须，这生活中的礼节就是一种文化上的体验，而这样的体验，往往是要经历自我权衡，自我说服，自我调节，自我内化的过程。总之，想说爱你不容易。