滕王阁序(二十四)
2018-03-29 本文已影响0人
李炜微言
原文:望长安于日下,目吴会于云间
望:看。望得甲骨文是臣(向下看)是壬(人在土墩上),登高远望。
长安:唐朝首都。
日下:西面。
目:看。甲骨文人眼的象形。
吴会:会,是会稽,吴是吴县,秦时,会稽的郡治在吴县,合称吴会。会,金文是上下合并,中间是米,合煮。
译文:向西看长安,东边是吴会。
原文:望长安于日下,目吴会于云间
望:看。望得甲骨文是臣(向下看)是壬(人在土墩上),登高远望。
长安:唐朝首都。
日下:西面。
目:看。甲骨文人眼的象形。
吴会:会,是会稽,吴是吴县,秦时,会稽的郡治在吴县,合称吴会。会,金文是上下合并,中间是米,合煮。
译文:向西看长安,东边是吴会。