白话《三国演义》第八十四回
陆逊营烧七百里
孔明巧布八阵图
却说韩当、周泰探听到刘备移营避暑,急忙去报告陆逊。陆逊大喜,就亲自去观看动静;只见平原处屯兵不满万余人,远望多数是老弱之卒,旗号大书“先锋吴班”。周泰说:“我看这些军兵如同儿戏,愿意和韩将军兵分两路出击。如果不能取胜,甘当军令。”陆逊看了很长时间后,用鞭指着前方说:“前面山谷中隐隐有杀气浮起,里面必定隐藏有伏兵。刘备之所以在平坦地带摆出这些老弱残兵,就是来诱我出击,你们都要不上当。”众将听了后,都认为陆逊怯懦。
第二天,吴班领兵到关前搦战,耀武扬威,辱骂不绝,并且很多士卒解衣卸甲,赤身裸体,或睡或坐。徐盛、丁奉进入帐中禀报陆逊说:“蜀军欺我太过分!我们请令出击!”陆逊笑道:“你们只凭借着血气之勇,不知道孙子、吴起兵法巧妙,这是他们的诱敌之计,三天后必定会发现他们的诈术。”徐盛说:“三天后他们移营完毕,我们怎么再能趁机攻击?”陆逊说:“我就是故意让他们移营。”众将全都哂笑而退。
过了三天,陆逊集合众将到关上观望,看到吴班军兵已退。陆逊指着远处说:“杀气起来了,刘备肯定忍受不了炎热,从山谷中钻出来了。”话音未落,只见蜀兵全都整装惯束,簇拥着刘备转出,吴兵见了后全都胆裂。陆逊说:“我不听你们的建议前去出击,正是因为这事。现在他们伏兵尽出,十天之内我们必定破蜀。”诸将都说:“破蜀应当在开战时,现在他们扎下连营七百多里,相持守卫经过这七八个月,其中要害之处都已经固守,怎么能够击破?”陆逊说:“你们都不知兵法。刘备是世之枭雄,更多智谋,开始进兵时精力集中,漏洞很少,我们没有任何机会。现在相持这么长时间了,他们没有占到任何便宜,军兵疲惫,刘备的进取心丧失了,我们攻取他正在今日。”众将这才叹服。后人有诗赞曰:
“虎帐谈兵按六韬,安排香饵钓鲸鳌。三分自是多英俊,又显江南陆高。”
却说陆逊已经定下了破蜀之策,于是修书一封派遣使者奏报孙权,说指日之间可以破蜀。孙权览毕后大喜道:“江东能有陆逊这样的异人,我有什么可担忧的!众将都上书说陆逊怯懦,我却偏偏不信。现在看完这封信,他果然不是怯懦。”于是大起吴军前来接应。
却说刘备在猇亭命令水军顺流而下,沿江屯扎水寨,深入吴境。黄权劝谏说:“我们水军沿江而下,进来容易,退回去就困难了。臣我愿意作为前驱,陛下应当总督后阵,那样才能确保万无一失。”刘备说:“吴贼已经吓破了胆,朕我长驱大进,有什么人能够阻挡得住我军前进的脚步?”众官员苦谏,刘备就是不听。于是兵分两路:命令黄权统领江北之兵防御魏军;刘备亲自总督江南诸军军马,夹江分立营寨,以图谋进取。
细作探听到消息后,连夜报告魏主,说蜀军伐吴时树栅连营,纵横七百余里,依山傍林扎下四十多个大寨;命令黄权统兵在江北岸,每天派出哨探百余里,不知是什么意思。曹丕听完后仰面大笑道:“刘备将要大败了!”群臣问其中原因。曹丕说:“刘备打了大半辈子仗原来根本不知晓兵法。哪里有连营七百里能够拒敌的?在险峻交通不便的地方驻屯军兵,这是兵法大忌。刘备马上要大败于东吴陆逊之手,旬日之内消息必定来到。”群臣都不相信,而是建议派兵防备。曹丕说:“陆逊如果得胜,必定会率吴兵前去攻取西川。吴兵远去后国中空虚,朕我假装派兵增援,命令三路军马一起进兵,东吴唾手可取。”众官员全都拜服。魏主下令,派曹仁督一路军马出濡须口,曹休督一路军马出洞口,曹真督一路军马出南郡。三路军马会合之时袭取东吴,朕我随后前去接应。”调遣已定。