中国传统文化艺术之家国学与传统文化

竹影半墙如画(隶书)

2019-07-04  本文已影响40人  裴洪顺
竹影半墙如画(隶书) 竹影半墙如画(隶书)

读经典,书经典。

隶书清代项鸿祚的

《清平乐·池上纳凉》

        水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。

        醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。

        这首词的译文是,水天一色一片清静凉爽气息,庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛,竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。

        醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上,轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了,明天醒来,庭院里便是一片秋声。

        这首词的最后两句着似写景,实则是借写醉意中的幻觉,寄托词人自己对人生的感慨。全词勾勒出一幅常见的池边消夏图,传递了一种闲适、安逸、祥和的气息。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读