英语专业毕业论文经验谈
写在前面:
一般学校大四学生毕业论文完成时间基本上是大四下学期。一般流程是大四上完成开题报告,大四下进行论文攥写和答辩。论文结束,学分修满,就可以正常毕业了。部分学校可能是大三下就要进行开题报告了。
对于答辩时间,很多学校会在大四下的五月或者六月进行,但是Louie学校今年我毕业论文答辩时间在4月19日,我一个同学学校答辩时间在3月30日。所以提前弄清楚论文答辩时间是很有必要的,因为好据此安排论文攥写时间。
对于英语专业党来说,大四是个多事之秋,很多人会因为各种事情忙得不可开交。比如大四一般的常态是这样的:大四上,9月和10月上课,完成开题报告。11月开始实习。考研党的就在紧张备考。12月考研。不考研的一般师范专业会在中小学进行统一实习。其他英语专业方向要么自己到处找招聘会,要么也是在学校分配的实习单位里面进行忙碌的实习。当然还有部分同学可能在准备公务员考试。而来年专八考试又让很多人心神不宁。春节过后,专八考试降临,考研复试,教师考编,论文一稿二稿三稿,甚至招聘春招纷至沓来。
上面说的这么多,不是造成恐慌,而是希望看见的学弟学妹们可以规划好自己的时间,不要等到Deadline来了,才想着怎么解决问题。
步入正题:
1、英语专业毕业论文选题方向
英语专业论文选题方向和英语专业考研方向基本一致,一般来说分为英美文学、语言学、英美文化、翻译、商务、教学法等等。
可参考方向选题:
英美文学方向 翻译方向 英美文化方向 语言学方向 教学法方向上面截图是我学校毕业论文选题参考,如果需要加Louie微信811592137,看完整版。对于商务英语方向,由于我是英语师范方向(侧重于英美文学方向),我就不太了解了,不过一般情况商务英语选题只能在商务范围内,具体问你的商务英语专业的学姐学长喔。
2、如何选英语专业论文选题
个人经验来看,最重要的是你的兴趣点,试想都根本不感兴趣,怎么去写呢?对于师范专业来说,写教学法会多一些,可以结合实习来。对于其他基本上就是兴趣了。
如果你要问,有没有哪个方向好写一些,to tell u the truth,都不好写,哈哈。
(关于论文指导老师,如果可以自己选,建议选认真负责的老师,即使严厉点,因为严格要求的话,论文答辩才容易过;不能自己选导师的话,也要注意和老师沟通)
3、论文完成推荐步骤或者规划:
首先确定论文研究方向和指导老师;
其次根据选题,在Google学术搜索、web of science数据库、中国知网(CNKI)和大学图书馆“图书资源”中的“常用资源”中的其他数据库进行查询电子文献材料。(谷歌学术需要翻墙,可以咨询Louie,购买科学上网工具)。
再就是在CNKI里面找到一些核心期刊文章,英语专业核心期刊比如:
国外语言学 国内语言学翻译等 国内文学确定选题之后,一般来说参考资料比较多的选题才是我们能够写的,因为参考文献太少,对于我们本科生来说,就没有参考,就不得不换选题了。
假如某同学打算选文学方向,喜欢莎士比亚戏剧,这时候可以在CNKI里面进行查询。
知网 会看到很多细分方向我们要学会使用cnki的高级搜索功能:
精确查找我当时情况是,找到了20篇参考文献:其中三篇核心期刊,三篇硕士论文,其他14篇是不知名的杂志或者学报等等。这20篇文献全部是关于所选选题的方向。但是又各不一样,分了几个角度来研究。
比如我当时写的《哈克贝利费恩历险记》,我找的参考文献虽然都是关于这,但是角度不同,从语言、环境、主题、生态和地方色彩来分别进行了研究。这样我进行写论文时候就可以多方采纳观点。故论文选题可能一样,但是角度可以不一样。
接下来就是要准备攥写开题报告,而开题报告很大程度上决定了论文是否成功。开题报告实质上就是一个大纲,是对本篇毕业论文的纲领,在开题报告里面就要完成整个论文的框架结构和确定参考文献。因此参考文献写完导师检查通过后,后面正式写论文其实就是在增加内容了。因为论文的大标题、小标题已经确定好了。
开题报告攥写一般是要整合参考文献,进行写文献综述,归纳出主要观点。这在参考文献的里面的abstract和标题都可以进行提炼,没有那么难。
关于开题报告里面的目录框架,可以参考硕士论文和你学校上一届学姐学长他们写的论文的目录,目录确定好了后,后面写论文就方便多了,相当于每一个标题下面写一篇文章,最后拼凑起来就是一篇完整的毕业论文。
在攥写开题报告时候,Louie建议把20篇参考文献打印下来,在上面勾勾画画,做好笔记。再就是找到一篇你学校的学姐学长的本科毕业论文,拿来参考格式等等。
开题报告完成之后,一般来说就是春节之后,就要正式开始写论文了。写论文时候注意每一个段落有主题句和总结句,参考句要注明等等细节。其实很多中文期刊文章,当翻译为英语时,查重不会都查得出来,所以部分投机取巧是可以参考的。
4、其他问题:
对于本科毕业论文,基本上是没有创新可言的,基本上是天下文章一般抄。
答疑:
A、开题报告那里,大题框架不知道怎么建构?
答:参考三篇左右你的研究选题方向的硕士论文,甚至依葫芦画瓢,部分照抄进行完善框架,这个框架就是我说的目录。
B、论文是需要有自己的新观点还是可以对他人的观点进行整理总结?
答:本科毕业论文就是归纳总结其他人的观点其实,我们根本写不出来新观点,本科毕业论文考察的更多是归纳能力。所以部分老师建议取消本科毕业论文。
C、英语师范专业可以写二外法语对英语正负迁移这种方向吗?
答:这应该是属于教学法或者语言学的研究范畴,应该可以写,具体可以跟指导老师探讨一翻。
D、写文学方向的毕业论文要求很高吧?需要对你写的文本特别特别熟悉吗?会很难挖到新的点吗?
答:要求都高其实,学校是否让你过是不管你写的什么方向而是看你的内容。需要熟悉,但没有必要特别特别熟悉,因为我们毕竟记不下来那么多,而且我们那么多其他事情,只要记住答辩时候,对自己的论文很熟悉就好。确实很难挖到新的点,因为经典的文本基本上被写完了,不经典的文本参考文献又少。
E、我是文学方向,然后今年写论文,写的是哈代的《无名的裘德》的悲观主义,主要是解析人物吧。但是从悲观主义解读,哈代本身有事悲观主义,然后没有什么理论可以支撑下去,开题报告有点难写,感觉不知道动词?
答:建议在cnki进行搜索悲观主义、哈代、和《无名的裘德》等关键词,参考硕士或者核心期刊别人是怎么样进行解读的。对于你基本上就是归纳总结了。
F、我现在需要参考一些好的论文,但知网我只发现了大部分是中文,请问怎么找?
答:第一种办法把关键词换成英语,第二种进行谷歌学术搜索(需要翻墙者找Louie)
G、怎么选文学理论并将文学理论与文本完美结合?
答:没有必要自己瞎想,直接参考知网里面其他人写的角度,然后归纳总结。
最后关于查重,到时候可以淘宝买一个知网查重。当然你学校肯定有免费查重的名额的。
Louie写这正处于感冒、打喷嚏,有些地方没有写好地方,见谅,可以留下评论,我看到再一一解析。谢谢阅读。个人微信:811592137。