海棠

(宋・苏轼)

东风袅袅泛崇光，

香雾空蒙月转廊。

只恐夜深花睡去，

故烧高烛照红妆。

译文：

东风轻柔地吹拂，海棠花在月光下泛着淡淡的光辉。花香与雾气交织，朦胧而迷离，月光悄然移过回廊，洒下一片清辉。

我唯恐夜深时分，海棠花会像美人般沉沉睡去，于是点燃高高的蜡烛，照亮她那娇艳的红妆，让她在夜色中依然绽放光彩。