理智会为感性辩护

2022-02-09  本文已影响0人  欢快相逢

人们感情用事,然后理性地为这种行为辩护。

Human beings make decisions emotionally and then they justify them rationally .

这就容易理解,为什么家庭琐事争吵不休了:人们都认为自己所看到的是真相,要求别人为这“客观现实”校正自己的行为。

在家里吵吵也就罢了,但如果在职场上,就要认真对待了——不要再认为自己眼中的是|客观现实“,不然就太幼稚了。

And what that means for office politics(职场政治)is that there is no such thing as an objective reality 

从本能上来讲,我们会根据自己的情绪反应来过滤客观信息

Becaue we filter objective information based on our emotional responses and  that means that office politics is inherently irrational(g本质上不理性)。

所以,本杰明 富兰克林说过:与其空讲道理,不如和我谈谈利益。

Benjamin Franklin knew this would you persuade speak of interest not of reason.

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读