《生查子》

2018年9月11日  星期二    晴

白露是秋天的第三个节气，表示孟秋时节的结束和仲秋时节的开始。

上周六，也就是8号是白露。过了白露，近几天感觉炎热的夏天快要过去，凉爽的秋天就要来了。因为半夜盖夏被开始觉得冷了。

今天摹的是一首没学过的诗，诗人和诗很都陌生。

“邂逅”一首诗，“邂逅”一个人。下一次，或许不再是陌生。

《生查子》

生查子

春山烟欲收，天澹星稀小。残月脸边明，别泪临清晓。

语已多，情未了，回首犹重道：记得绿罗裙，处处怜芳草。

译文:

春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。

话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。

这首词刻画了一对情人分别时难舍难分的场面，表现的是深沉悱恻、缠绵婉转的“人生自古伤别离”的情绪。

相较而言，爱情诗还是喜欢《诗经》类的古典和席慕容的简约美。