《流不走的声音》

        我们聆听，聆听那些虽历经百年依然清晰浑厚、激荡心魄的不朽的声音，那些曾经在人类误入歧途或茫然失措的岁月中如航海灯塔的精神旗帜。在聆听中，我们感到了一种希望，一种幸福，一种伟大的豪情，更感到了一种穿透历史的光辉的人性。那些孤独伟大的人们用自己的声音诠释着社会的进步与发展，用他们的行动实践着他们的诺言，他们的思想通过他们的声音成为一种历史，这些历史体现着人类高尚的品质与人性的尊严：那就是对自由与尊严的珍爱。

        “流走的是声音，流不走的是历史。”其实不仅如此，那些高尚、勇敢、义无反顾、杀身成仁的人类先驱响彻时空的声音成了人类自强不息的历史的凝固，成了流不走的声音。

        这部经典演讲集表现出了声音的力量，他们曾经神奇地一次次使人类不断进步。他们的感召力不仅是演讲口才、演讲技巧的登峰造极，更是伟大思想、情操、责任、词语与声音以及人格魅力的完美结合。任何一次的重新阅读都会是一种艺术的薰陶和精神的洗礼！这就是《不朽的声音》。

        拒绝遗忘是我们的希望，聆听不仅是一种姿态，嘲杂的世界里需要真正的声音，被物质、欲望纠缠着的卑琐的生活需要警醒和鼓励。这部集中了人类历史上最具影响力和典型性的演讲集不仅是家庭的藏书、青年必读的经典和演讲技巧的典范教材，也是我们作为人类一员的共同的财富和共同的希望！

        虽然那些伟大的人们面对当时当地的历史特性不可避免地烙上了基于时空的印痕，但这绝对构不成我们苛求的理由，人类的进步中早已显示出宽容的重要。

        我们不能说这是我们认为迄今为止最好的选集，但是我们确信，本书的特点除了选择的经典性、代表性之外，译文的流畅性使演讲稿超越了译文生硬的障碍，同时，精简的作者简介和演讲的背景介绍使读者更容易理解与欣赏，我们尤其要告诉读者的是，这决非一篇篇经典、完美和感人肺腑的演讲稿的集合，她是一个过程，一段历史，贯穿其中的是对人性与尊严的执着与渴望，无论是东方的还是西方的，都是人性的与尊严的，这才是它历经百年而不朽的最真实可靠的理由。