弟子之规人生之范(十二)
2021-08-30 本文已影响0人
卫俊智
<一>原文
亲有过,谏使更;
怡吾色,柔吾声。
<二>注音

<三>注释
亲有过
过:过错。
谏使更
谏:直言规劝。更:更正,改变。
怡吾色
怡:和悦,喜悦。
柔吾色
柔:温和,柔和。
<四>译文
父母双亲若有过错。
做子女的一定要规劝长辈改正错误。
脸色要表现的和颜悦色,温和愉悦。
声音要讲究细语柔声,柔顺平和。
<五>《弟子规》助记篇
如若双亲有过错,亲有过,
直言规劝不绕舌,谏使更;
脸色温和添悦色,怡吾色,
声调柔顺讲平和,柔吾声。