外刊精读笔记DAY16|Advanced彭蒙惠英语|201905
阅读，丈量世界。Reading,counts.
英格兰德外文图书馆
外文精读，每周推送三次
1. 取材经济学人，华尔街日报，美国读者，哈佛商业评论等杂志报刊；
2. 文末附原文文稿，MP3，以及对应的《自学笔记》和《精读笔记》，可免费下载；
每天30分钟。阅读，丈量世界。
3.建议下载《笔记》的PDF版本（文末或者私信），打印使用（界面友好到你爽吱吱）
导读
米国最新的研究显示，中国那句老话“好记性不如烂笔头”是真的……
本文选自《advanced彭蒙惠英语》201905
文本难度：★★☆☆☆
话题难度：★★☆☆☆
字数：182
文本阅读时间：4~7mins
建议学习时间：30mins
编辑：老于
校对：老于
建议下载笔记的PDF版本（文末或者私信），打印使用（界面友好到你爽吱吱
①According to a recent study at Kent State University, the Association for Psychological Science (APS) and others, using pen and paper instead of laptops to take notes boosts[ memory and increases the ability to retainand understand concepts.
最近一项根据肯特州立大学、心理科学协会 (APS) 和其他机构共同展开的一项搞研究指出，使用笔和纸而不是笔记本电脑做笔记，可以增强记忆力, 并延长记忆留存时间和提高理解概念的能力。
②Of course, in the past, handwriting was the only option for capturing key information.
当然, 在过去, 手写是记录关键信息的唯一选择。
③But if a pencil broke or the pen stopped working, important details could be lost.
但如果铅笔坏了, 或者钢笔+停止工作, 重要的细节可能会丢失。
④Then, along came the laptop and tablet, and taking notes seemed so much easier.
随后, 笔记本电脑和平板电脑也随之出现, 记笔记似乎容易多了。
⑤But it turns out that taking notes by hand helps improve listening and cognition skills and boosts the ability humans need to summarize information.
但事实证明，手写笔记有助于提高听力和认知能力，提高人类总结信息的能力。
⑥The journal Psychological Science citesthat taking handwritten notes appears to be more beneficial, as it helps one remember and understand the information given, as opposed to participants who mindlessly take verbatim notes on a laptop.
《心理科学》(Psychological Science)杂志指出，手写笔记似乎更有益，因为它能帮助人们记住和理解所提供的信息，而不是盲目地在笔记本电脑上逐字逐句地记笔记。
⑦With that in mind, enter Boogie Board, creator of the new Blackboard, a device often referred to as an “eWriter” that features Liquid Crystal Paper.
考虑到这一点，新型黑板的发明者Boogie Board登场了。这种设备通常被称为“eWriter”，以液晶纸为特色。
⑧Blackboard allows users to write and erase electronically without using ink or paper: High tech meets traditional.
黑板允许用户在不使用墨水或纸张的情况下进行电子书写和擦除:高科技与传统相遇。
[YA1]boosts增加
[YA2]retain /rɪ'teɪn/ vt. 保持；雇；记住
[YA3]concepts n. 概念，观念；思想（复数形式）
[YA4]capturing /'kæptʃərɪŋ/ v. 捕捉（ing形式）
[YA5]cognition /kɒg'nɪʃ(ə)n/ n. 认识；知识；认识能力
[YA6] [YA6]psychological /saɪkə'lɒdʒɪk(ə)l/adj. 心理的；心理学的；精神上的
[YA7]cites
n. 引文（cite的复数形式）
v. 援引（cite的第三人称单数形式）
[YA8]verbatim /vɜː'beɪtɪm/ adj. 逐字的
[YA9]features /ˈfiːtʃəz/
n. 产品特点，特征；容貌；嘴脸（复数）
v. 是…的特色，使突出（第三人称单数）
精析
逻辑
词汇
短语
▍行文逻辑
第一部分，提出观点
①
第二部分，论据
这部分用的方法是过去、现在和将来的时间框架，体现对比，增强信服力
② 过去in the past,
③ 过去
④ 现在Then,
⑤ 现在But it turns out that
第三部分，结论
亮点在最后，很多时候做结论的时候我们是需要根据论点观点，提出建议，展望或者提出问题
⑥
⑦
⑧
▍妙词短语
文中出现了基础常见的链接词的使用，可以留意
Of course
but ,
but if ,
then ,
with that in mind ,
① the only option for唯一的选择
•The only option for Mr Gaidar and his team was to abolish price regulation and allow free trade.
废除价格管制体系，允许自由贸易，是盖达尔等人唯一的选择。
② along came 伴随而来
这个词是讲故事的时候，可以多多使用的词
•Then along came German soldiers and settlers, who decided in 1897 it would be a good idea to lay a railway across it.
接着，来了德国军队和移民。1897年他们决定，在这里建造一条穿越沙漠的铁路是不错的主意。
③ it turns out that 原来是…，事实是……
•Then, if it turns out that their music or entertainers or vocabulary or clothes or hairstyles irritate their parents, this gives them additional enjoyment. 然后，如果它结果他们的音乐或艺人或词汇量或衣裳或发型激怒他们的父母，这给他们另外的享受。
这句话可以用来谈论青少年和父母的关系，尤其是叛逆期心理
④appears to be 好像是；仿佛
•He appears to be your friend but I doubt if he is. 他看上去像是你的朋友，但我怀疑他是否是真心的。
•For now, the answer appears to be no.
目前，这个问题的答案似乎是“不会”。
⑤as opposed to 与…截然相反；对照
•You can try things and learn the system by using it, as opposed to living in fear of breaking something.
你能够尝试一些事情并能够通过使用系统来了解它，相反你将生活在害怕范错的恐惧中。
⑥High tech meets traditional. 科技与传统的碰撞
这里的这个meet使用的范围很广泛，sth meet sth的用法。
总的来说这段不难，但是短小精悍，中规中矩如果同学们在180字的作文中能写出这样的文章，就是非常不错的了。
▍Writing写作小练习
这几年国内很多省开始高考改革，（The reform of college entrance examination）你认为高考改革的意义大吗？
（请使用今天学到的“过去、现在和将来的逻辑结构来阐述你的观点）
免费电子版下载资源
链接：https://pan.baidu.com/s/1FPmx9ZmCNS3yMoVT21Npeg
提取码：zfjp
链接如果失效，可以文末留言
建议把《笔记》A4打印，笔记解析更清楚易懂
▼资源分享，关注英格兰德外文图书馆▼
阅读，丈量世界
免费外刊、免费外文、免费英文原版书QQ群
