《随园诗话》补遗学习笔记四百四十九

第七卷 文以情生，韵因诗押

七十一、诗坛老手

【原话】钱塘项墉金门，在吾乡大开坛坫，一时风雅之士，归之如云。余到杭州，必主其家。读其《谢胡葑塘招游湖上》云：“闲于翘足鹭，乐似聚头鱼。”《落叶》四句云：“客径夜随寒雨堕，僧窗晴带白云飘。绕坡屑窣过群鹿，隔水萧疏抱一蜩。”不愧老手。

[译文]钱塘项墉字金门在我的家乡大开盟会，一时间风雅之士，争相前来。我到杭州，一定住在他家。读他的《谢胡葑塘招游湖上》：“比跷足的鹭鸟还要悠闲，札快乐得像欢聚的鱼儿。”《落叶》四句：“客人来的路上在夜里随着冷雨坠落，僧人的窗户在晴天带着白云在飘。绕坡的小树有群鹿窸窣踏过，临水的矮木上萧疏的叶子中有一只蜩虫。”不愧是写诗的老手。

[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了一个诗坛老手的故事。

钱塘项墉金门，在吾乡大开坛坫，一时风雅之士，归之如云。

余到杭州，必主其家。

读其《谢胡葑塘招游湖上》云：“闲于翘足鹭，乐似聚头鱼。”

《落叶》四句云：“客径夜随寒雨堕，僧窗晴带白云飘。绕坡屑窣过群鹿，隔水萧疏抱一蜩。”

不愧老手。