Word 1|Recalcitrant

微信公众号：折耳根说

快，关注这个公众号，一起涨姿势～

从今天起，公众号开设【英语学习】栏目。我会不定期为大家挑选有趣的英文单词，介绍其意义、用法和来源，只需5min即可掌握一个单词，还不快来加入？

建议大家在学习单词时查看其英文释义，方能准确掌握一个词的精髓。初中生和高中生可以使用牛津高阶词典（本人高中就用的这一本）；以后强烈推荐韦氏字典，查看每一个单词就像看一个小故事，非常精彩；若还有兴趣可搜索Wikipedia，定不会让你失望。

初看英文解释可能有些困难和花费时间，但当你习惯之后，会发现其乐无穷，英语水平也不知不觉高逼格起来。

此外，也建议阅读英文原著小说，毕竟不同译本或多或少包含着译者的主观意志，况且每一种语言都有很多只可意会的词境。欢迎一起交流分享你读过的英文小说。

言归正传，今天和大家分享的单词是：recalcitrant。

Recalcitrant

释义：

obstinately defiant of authority or restrain

a. difficult to manage or operate

b. not responsive to treatment

c. resistant

（反抗的，桀骜不驯的）

例：

This magazine, aimed at parents and caregivers of young children, will include the latest in child development science as well as practical information, like tricks or persuading even the most recalcitrant todder to cooperate.

But the reforms are stalled, held back by recalcitrant bureaucrats loathe to give up their authority and perks...

- William M. LeoGrande, Newsweek, 11 May 2018

来源：

recalcitrant目前已知最早出现于1843年William Thackeray的作品中。早在英语中有“recalcitrant”一词之前，顽固的骡子或马会踢回他们的蹄子。

古罗马人，尤其是作家和哲学家Pliny the Elder，更多注意到骡子回踢这一现象，并有一专有名词 - “recalcitrare”，字面意思即“踢回，反击”。

词根 calc- 意思为“脚后跟”，也是解剖学中“calcaneus”（跟骨）的词根。

Pliny时代的罗马人民有时是故意的和顽固的，许多意思为“顽固的”拉丁词所证明。但直至拉丁语晚期才将recalctrare极其派生的形容词用来形容像骡子一样倔强的人。

若以后再欲表达“顽固的、倔强的”是不是可以不仅仅局限于stubborn、disobedient、rebellious、willful等，尝试使用recalcitrant呢？