意大利作家语录

The path to paradise begins in hell.

通往天堂之路始于地狱。

——但丁

Follow your own path and let people talk.

走自己的路，让别人去说吧。

——但丁

Remember tonight...for it's the beginning of forever.

记住今晚，因为永远从今晚开始。

——但丁 《神曲》

你是碍于世俗的眼光，才不敢释放你的龌龊天性。

——薄伽丘 《十日谈》

You're never really done for, as long as you've got a good story and someone to tell it to.

只要你还有一个好故事和一个听众，你就不算真的完蛋。

——阿利桑德罗•巴里科《海上钢琴师》

What people call love between a man and a woman is a season.

男女之间人们称为爱情的东西是有季节性的。

——奥丽亚娜•法拉奇《给一个未出生孩子的信》

所有善良的人们，卑贱的人们，恭顺的人们，软弱的人们，别忘了带上你们防身的刀。

——达里奥•福《一个无政府主义者的意外死亡》

Love. Of course, love. Flames for a year, ashes for thirty.

爱情，当然是爱情。激情燃烧一年，一堆死灰三十年。

——朱塞佩•托马西•迪•兰佩杜萨 《豹》

身体始终具有革命性，因为它代表了不能被编码的本质。

——皮耶尔•保罗•帕索里尼

Choices are made in brief seconds and paid for in the time that remains.

用几秒钟作出选择，然后用余生为此付出代价。

——保罗•乔尔达诺《质数的孤独》

“人民”这个说法，实际上是指一头野兽，它疯狂、错误百出和惶惑无知，没有一点品味、见识和恒心。

——弗朗切斯科•圭恰迪尼 《圭恰迪尼格言集》

欺骗自己是一件很容易的事，尤其是在你急于想相信某件事的时候。

——路易吉•皮兰德娄 《已故的帕斯卡尔》