《论语》卫灵公篇25:史之阙文有马借乘
2021-05-04 本文已影响0人
不二的简单生活
子曰:“吾犹及史之阙文也,有马者借人乘之,今亡矣夫!”
先生说:“我之前还能看到史官书上有空缺的字,有马不能驾驭的人借马给别人驯服。现在这些已经都没有了。”
史者,掌书之吏,遇字不知,缺之待问,不妄以己意别写一字代之。
马不能驭,借人之能代己调服。
此二者皆谨笃服善之风。书和御,均属六艺,为凡从事于学者言。
然二者之风均无之,亦举以陈世变。
子曰:“吾犹及史之阙文也,有马者借人乘之,今亡矣夫!”
先生说:“我之前还能看到史官书上有空缺的字,有马不能驾驭的人借马给别人驯服。现在这些已经都没有了。”
史者,掌书之吏,遇字不知,缺之待问,不妄以己意别写一字代之。
马不能驭,借人之能代己调服。
此二者皆谨笃服善之风。书和御,均属六艺,为凡从事于学者言。
然二者之风均无之,亦举以陈世变。