风月担儿疮

       闲读元曲，遇见个此前从未入眼过的名词：风月担儿疮。

　　一看便笑，草窠里蹦跶的这些元曲家们也太幽默了。

　　该名词来自于元曲（刘庭信）《寨儿令　戒嫖荡》：“没算当，不斟量，舒着乐心钻套项。今日东墙，明日西厢，着你当不过连珠箭急三枪。鼻凹里抹上些砂糖，舌尖上送与些丁香。假若你便铜脊梁，者莫你是铁肩膀。也擦磨成，风月担儿疮。”

　　刘庭信的《寨儿令　戒嫖荡》一组十五首，上述所引为第二首。大意为：这些前来逛妓院，恋勾栏的家伙个个蠢头蠢脑，太不会算计，太不去斟酌思量了，脑袋都给驴踢了，一个个哼着曲儿舒着心儿快快乐乐去钻人家设好的圈套。今天这家怡红院，明天那座丽春楼，后天又是群芳阁。去了呢都一样，处处锦阵花营，厢厢闲茶浪酒。那些莺莺燕燕，勾栏粉头会教你敌不过一连三枪发来的连珠炮，很快让你缴械投降，然后呢掏钱走人。她们往往在你鼻孔里抹一些砂糖，在你舌尖上送一些丁香，甜言蜜语，假情假意，即便你有一副铜脊梁，即便你是一双铁肩膀，待到走出来时，也会落得个满身的风月担儿疮。

　　那嘛叫“风月担儿疮”呢？也简单，此病患亦名杨梅疮，因感染梅毒而引致的一种全身性疾病，多因性接触而感染，症候如赤豆嵌于肉内，坚硬如豆，故名“杨梅豆”或杨梅疮，今时的名字叫“梅毒”。明白了吧，只要其中一方患病，经性接触后，必传染给另一方，挑担的两头儿似的，所以叫“风月担儿疮”。

　　那这“风月担儿疮”是个已有病名儿呢还是刘庭信的随手拈来，即兴创造？那就不知道了；但可以肯定的是，刘庭信对“风月担儿疮”也蛮觉有趣，否则的话，不会在第五首里，继续其趣味，又来个“风月担儿赸”了。

　　第五首是这样的：“搭扶定，推磨杆，寻思了两三番。把郎君几曾是人也似看？只争不背上驮鞍，口内衔环，脖项上把套头拴。咫尺的月缺花残，滴溜着枕冷衾寒。早回头寻个破绽，没忽的得些空闲，荒撇下风月担儿赸。”

　　大意是，床上的男女，动作花样多多，其中之一谓之“推磨式”（“搭扶定，推磨杆”六字就不具体描述了，太赤裸太敏感，自己想象吧）。哎呀这名儿真没叫错，这些浪荡而糊涂的男人还真像一头转圜于磨道里的驴。这就是老鸨以及缠绵在你身下的小红倌们的真实感觉，只是没有套上笼头，没有裹上遮眼而已。搭上心思，精力和时间，以及沉甸甸的腰间黄白之物，干嘛呢，就为这零距离的三五分钟？事儿一完，月缺花残，枕冷衾寒，浑觉了无意思。如果早惊觉或干脆没这闲功夫就好了，也不蹚这趟“风月担儿赸”（男女间不就那么回事儿嘛，了无意思）。进来时兴冲冲，末了时甚觉无趣，双方都一样。

　　这就是元人，低到了尘埃里的视角。

       刘庭信，元代散曲作家。生卒年不详。原名迁玉。因排行第五，身长而黑，被称作刘黑五。《录鬼簿》介绍其人“风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，唯以填词为事。”才思敏捷，描写闺情颇能曲尽人意。《全元散曲》录存其小令39首，套数7套。