观影学英文 | 穿普拉达的女王（精讲 1）

1. have an appointment with sb

与某人有约会

2. an odd sense of humor真会开玩笑

3. get promoted升职

4. replace yourself代替你自己

5. Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.

观影学英文 | 穿普拉达的女王（精讲 1）

6．we need to find someone who can survive here我们需要一个能在这适应高强度工作的员工。

7. I will pretend you did not just ask me that.

我会假装你没有问起我这个

8. editor in chief =editor-in-chief主编

9. not to mention更不用说；此外还有

He has two big houses in this country,not to mention his villa in France.

他在这个国家有两个大房子，更不用说他在法国的别墅了。

10. a million girls will kill for this job.

Would kill for something：为了得到某物而愿意做任何事 （不惜付出任何代价）

例如：After hours of working in the hot sun, I could kill for a cold beer.（在炎热的太阳下工作数小时后, 真想喝上一杯冰镇啤酒。）

would/could kill for something (also would kill to do something)： to want something so much that you will do almost anything to get it or do it:

11. It sounds like a great opportunity. I'd love to be considered.听上去很棒，我很荣幸被选中

12. an interest in fasion is crucial.热衷于时尚至关重要

13. What make you think I'm not interested in fashion?你认为我对时尚没有兴趣

14. She's not supposed to be here until 9:00.她应该9点到的

15. Her driver just text messaged(messaged).司机刚刚短信通知我

16. Her facialist ruptureed a disk.

她的美容师椎肩盘突出

rupture:(使)(体内组织)破裂，爆裂 If a person or animal ruptures a part of their body or if it ruptures, it tears or bursts open.

17. -Who's that?    - That I can't even talk about.这是谁啊？我对她无话可说

18. Gird your loins 一切准备就绪

观影学英文 | 穿普拉达的女王（精讲 1）

19. onion bagel 洋葱面包圈