吴哥之美|周达观《真腊风土记》6

一九六七年英文版《真腊风土记》问世。

一九七一年柬埔寨刚刚脱离法国殖民地的身份不久，没有自己国家的历史文献，李添丁先生就将周达观的详实历史从中文又翻译成柬埔寨文。

国可亡，史不可亡，四库全书认为元史没有真腊传，周达观的《风土记》可以补元史之缺。

现在看来，十三世纪吴哥的历史文明，柬埔寨自己也没有留下文献，只有周达观做了最详实的现场记录。

高棉内战结束，世界各地游客涌入吴哥窟，二〇〇一年就有了新的英译本，二〇〇六年又有了新的德译本。