MTI考研

牛掰!放弃天大、北外、北航拟录取,选择复旦--2019复旦大学M

2020-05-12  本文已影响0人  MTI考研

说明

以下经验贴系团队学员原创文章,已经过本人同意授权发布!恭喜成功推免考入2020级复旦大学MTI专业!感谢爱心分享!

喜报

中国高翻团队学员各有近50人进入2020广外高翻和上外高翻复试名单!预计五月下旬会有一大波经验贴来袭~2020保研推免中再创佳绩!不完全统计,推免考入近200人!保研班考入率达8成以上!另有多人通过保研和统考考入上外、北外、广外、人大,中传,民大,贸大,外交学院,北语,北大,北师大,北航,北林,北交,北二外,首师大,天大,天财,南开,天师大,南大,南师大,南京理工,华东理工,华师大,上财,上海海事,复旦,同济,上大,上师大,上外贸,上交大,上理工,东华大学,地大,厦大,福大,福师大,华南理工,暨大,中大,宁大,浙大,浙工商,武大,武汉理工,湖北大学,湖南大学,湖南师大,苏大,中南大学,川外,川大,电子科技大,华中科技大,华中师范,河北工业大,黑大,深大,东北财经,东北师大,云大,广西大学,贵大,大外,西南大学,西南科技大,东南大学,西北大学,兰大,新大,港中大,港理工,纽卡,巴斯等国内外翻译高校 !累计考入超千人!

天津大学

天津大学偏工科,但外国语言文学学院的实力也不差,老师很热情有诚意,只有面试。分为综合、理论和视译三部分。

每组四个老师。

综合部分:自我介绍、老师提问、随机抽题回答(题目内容都是一些时政热点,这次考试我抽到的是滴滴出行)

理论部分:考察一些翻译理论,比如信达雅,要能举出例子,自己分析

视译部分:CE、EC,不是很难,视译之后老师会就视译内容进行提问

北京外国语大学

笔试和面试两部分

笔试第一部分是cloze

第二部分是CE 应该是美国某个总统的就职演讲

第三部分是看文章写作文 Conceptual Fruit.

面试没有自我介绍

视译分为EC CE

视译结束,老师会随便提问

1.大学四年做的最有成就感的事情

2.读过哪些原版书籍

3.如何平衡英语和俄语学习

4.更倾向笔译还是口译,自己喜欢的翻译方向

就当和老师聊天一样就行 心态放轻松~

复旦大学

笔试和面试两部分

笔试只有翻译,CE文言文,聊斋里的一段,EC一段圣经评论

面试:没有视译。

首先自我介绍,然后大概六个老师会根据你的自我介绍连环发问。什么问题都有可能。也当和老师聊天就行。最后会随机有一个汉语问题,表现要自信。

北京航空航天大学

笔试和面试两部分

笔试分为CE和EC,比较简单

作文:AI是否会替代人类..

面试时间比较长,每个人不低于20分钟.. 也当和老师聊天就行。

自我介绍

朗读

视译

回答问题

汉语政审..

这是我拿到的四个offer

按照时间顺序来的

2018.10.2

2020研究生复试国家线和复试安排

2020MTI复试经验贴汇总(点击可阅读)

二战上外贸失败,调剂至云南民族大学英语笔译经验贴

【纯干货】2019西安外国语大学英语口译第二名初复试经验贴

【干货贴】2019大连外国语大学英语口译初复试经验贴

【精】2019同济大学英语笔译初复试经验贴,初试第五,复式第三

六级600+,二笔--2019四川大学英语笔译初复试经验贴

2019中山大学英语口译复试经验贴

【精】专四二笔,2019华东师范大学英语笔译第一名经验贴+初复试真题回忆

985三笔二口,历经北外上外华师保研--2020北外笔译保研贴

【精华帖】夏令营失败,历经武大贸大北外推免,收到武大贸大拟录取,最终选择对外经贸大学英语口译!

双非翻译,综测第一,历经北外南师广外口译推免,南师广外拟录取,最终选择广外高翻英语口译!

强!同时收到北外、上外、南师口译拟录取,最终选择上外高翻口译!

2020翻译硕士复试群:757953102

2020翻译硕士调剂群:1016841653

2021外刊分享二群:565055673(已加其他分享群请勿重复加)

2021翻译硕士考研群:466165375

2021CATTI考试学习群:959244561

2021MTI/MA保研群:774376117

2021上外高翻考研群:906138643

2021广外高翻考研群:599016155

2021北外高翻考研群:814887783

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读