读《世说新语》文钞

一、倚马可待

出处：桓宣武北征，袁虎时从，被责免官，会须露布文，唤袁倚马前令作，手不掇笔，俄得七纸，殊可观。东亭在侧，极叹其才。袁虎云：“当令齿舌间得利。”

译文：桓温当年北伐，袁虎当时跟从在身边，因犯错受责罚被免去了官职，恰好需要写一篇征讨的檄文，叫来袁虎靠在出征的战马前让他写文章，袁虎手不停笔，一会儿就写下了七页纸，看起来特别地好。东亭在袁虎的旁边，十分惊叹他的才能。袁虎说：“应当让我在言语间得到一些好处。”

释义：靠着即将出征的战马起草文件，可以立等完稿。形容文思敏捷，文章写得快。倚：靠。

近义词：倚马千言  才高倚马

反义词：不辨菽麦  钝口拙腮

例句：他有倚马可待之才，最后却落得了这个下场。

二、咏雪

原文：谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

译文：一个天冷下雪的日子，谢安在家中聚会，和子侄辈们谈论诗文的义理。一会儿，突然下起了大雪，下得又紧又密，谢安愉快地问：“纷纷飘落的大雪，像什么呢？”侄子谢朗说：“差不多像是在空中撒起了白盐吧。”侄女说：“不如说像是柳絮因风而起的样子。”谢安听后，开怀大笑起来。这位侄女就是谢安的大哥谢奕的女儿，左将军王凝之的妻子。

咏絮之才：形容女子特别有才华，富有智慧。

鉴赏：为何说谢道韫作的词句更好呢？比喻讲究形似：大团大团的雪花簌簌落下，倘若有风，则会漫天飞舞。一团一团的柳絮，与鹅毛大雪相似，也会因风漫天飞舞，古诗中就有“柳絮池塘淡淡风”的句子。纷飞的白雪和因风起的柳絮，都给人以 轻盈、飘逸、优雅的感受。用“柳絮因风起”来比喻“白雪纷纷”，可谓形相似，景相同。盐与雪花，形状不同，轻重又有别，“撒盐空中”即使轻风起时也不能随风飘扬。用来比喻 “白雪纷纷”并不是很恰当。比喻更讲究神似：盐在空中唰唰地撒，重重地下落，躲都来不及，何谈欣赏？无美感可言。比作柳絮，一扫滞重之感，因风而起，漫天飘飞，这才是大自然的造化。而且柳絮飘飞的季节是春暖花开之时，冬季之冷景，以春季之暖景写出，更见诗意。

三、鄙吝之心复生

原文：周子居常云：“吾时月不见黄叔度，鄙吝之心已复生矣！”

译文：周乘曾经说：“只要有一段时间没有见到黄叔度，我那庸俗小气的思想又产生了。”

解读：

常言道：与凤凰同飞，必是俊鸟，与虎狼同行，必是猛兽，与智者同行，会不同凡响，与高人为伍，能登上巅峰。所谓的高人，是能开拓你的视野，打开你的格局，提高你的认知，继而提升你的境界，带你走向更高的境界的人。

周乘就认为黄叔度就是他生命中的高人，黄叔度能以其内在的学识和修养，赢得了他的信任和青睐，崇高的德行让他有一种如沐春风的感觉，驱除了他内心的庸俗之气，吝啬之心，让他进入一种不曾有过的崇高的精神境界，使他的精神境界和生命价值得以提升。