随记之8.26

今天，把儿子在师院借的书，拿去给王老师了。她跟美国来做客的孙女艾琳娜，在楼下等我们。

艾琳娜好漂亮！她虽然生在美国，但是俨然是个中国姑娘的样子，也在说普通话。王老师说她快忘了英语怎么说了。看来，语言环境对孩子来说，真的很重要……

我们在路边聊天太热，就进了路边的一个棋牌室。艾琳娜看了看周围，就悄悄对奶奶说了一番话。原来，她瞥见棋牌室里，有手臂上有纹身的人，她认为这是坏人，让奶奶打电话报警……

我就示意儿子用英语跟她交流：这是喜欢在手臂上画画的人，他们不是坏人……

王老师问艾琳娜听懂没有，艾琳娜点点头，眼睛里漾出笑意，仿佛觉得挺好玩儿。

后来，潇萌又用英语跟艾琳娜说：你喜欢中国吗？欢迎你经常回来……

跟王老师他们告别后，儿子问我：这个小姑娘是中国人还是美国人？我说，从血统上说，是华人。儿子说，那怎么有点儿像混血儿？真漂亮，眼睛特别好看……