2024-07-29-每日翻译
2024-07-28 本文已影响0人
伊丽小美
英译中,来自每日翻译
·英译中:
原文:
Elsewhere, efforts to develop robotaxis have stalled. Last year General Motors, an American carmaker, suspended operations at Cruise, its robotaxi business, after one of its cars injured a pedestrian in San Francisco, leading California to revoke its licence to operate in the state.
译文:
在其他地方,开发无人出租车的尝试也处于停滞状态。去年,美国汽车制造商通用汽车公司暂停了其无人出租车业务Cruise的运营,因为公司的一辆汽车在旧金山撞伤了一名行人,这导致加利福尼亚州吊销了公司在该州的运营执照。