《比昂全集》阅读笔记:漫长的周末 - 英国 16 中
2022-05-09 本文已影响0人
若宁Rena
【英国】
第 16 小节。
rival.png【对手】
在这个世界上,每个人有多种关系。
和对手的关系,是一种特殊的关系。
有人爱对手:幸亏有你!
有人恨对手:怎么有你!
有 “棋逢对手,将遇良才”,
也有 “既生瑜,何生亮!”
对手带给自己的滋味,各不相同。
越野长跑.png【Bion的“对手”】
那个男孩,成为Bion的对手,不仅仅因为他的出色:
“我不喜欢我的对手; 他是他家的英雄,是他们赖以打败我的运动冠军。”
还和另外一个人有关:
“他受到古典文学老师的青睐。那个老师是一个受欢迎的人,一个优秀的板球运动员;而且,他作为学者的地位与之相似——一位对Virgil(维吉尔) 和Homer(荷马)充满热情的优秀古典主义者。 ”
那个老师在课堂上劝Bion:
“拉丁文有什么难的? 你们有头脑; 你们只需要遵守规则,这么多规则——”
Bion接了老师的话茬:
“(规则)——多到你都不可能记住它们”。
这个无礼的回答让老师感到恼火和困惑。
Bion也很困惑。
很多羡慕和嫉妒。
比自己能意识到的更多、更强烈。
“——嫉妒那些男孩,那个运动员是其中之一,那个他与对方友好的扭打过的运动员”
不打不相识,对吗?
那也是男孩之间变得亲密的一种途径。
“——嫉妒他的魅力,在我们眼中,这魅力可以追溯到剑桥大学时代,而他与资深古典文学大师Colman(科尔曼)的交往增强了这种魅力。”
【特别的爱,也特别的危险】
同学之间的竞争,有点像兄弟姐妹之间的竞争,有时候也是非常强烈、甚至惨烈的。
学校的教师,就像家中的父母。
同胞竞争.jpg有时候,如果父母表现出对某个孩子多一点爱,可能会引发其它孩子对这个孩子强烈的恨。
其实这恨,往往不是指向这个同伴、兄妹,而是指向父母。
但是因为,教师、父母,那至高无上的权威。
使得这力量转了一个方向。
——————————
【注】
作者原创。
请勿转载。
谢谢!