为什么提倡治未病?
2022-07-23 本文已影响0人
素问说
黄帝内经•素问•四季调神大论篇6
原文
夫四时阴阳者,万物之根本也,所以圣人春夏养阳,秋冬养阴,以从其根,故与万物沉浮于生长之门,逆其根,则伐其本,坏其真矣。故阴阳四时者,万物之终始也,死生之本也,逆之则灾害生,从之则苛疾不起,是谓得道。道者,圣人行之,愚者佩之。从阴阳则生,逆之则死,从之则治,逆之则乱。反顺为逆,是谓内格。
是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱,此之谓也。夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!
译文
所以四季阴阳的规律,是世间万物的本质,所以圣人春夏养阳,秋冬养阴。顺应了生命发展的规律,就能和万物一样生长收藏,违背了这个规律,就破坏了生命,损害了真气。所以四季阴阳的规律,是万物从无到有的规律,是生命生死的根本,如果破坏了这种规律,则灾害四起,顺从了它,就不会生重病,这就是养生的道理。对于养生之道,智者往往顺从它,而愚者往往违背它。顺从阴阳的规律则生长,违背它就灭亡。跟随它就能正常,不顺从就会乱套。如果背道而驰,身体就会生病。
因此圣人不会等有病之后再治疗,而是得病之前做好防范。就像不提倡已乱之后的治理,提倡未乱之前的重视和防范,说的就是这个意思。如果病已经形成再去治疗,乱已形成再去治理,就如同已经口渴了再去挖井,马上要打仗了才去铸造兵器,那不是太晚了吗?
图片来自网络