单词总论2、不要注译在一旁
2017-09-14 本文已影响0人
磨叽还犯迷糊
多年来,我们背单词习惯性的在认识的新单词旁边注上释义,也习惯性的对着中英双版排列的单词背诵,然而这真的能记得牢,记得久吗?
这其实就是在用自己的眼睛欺骗自己的大脑,感觉像是记住了,而之后在一个全新的环境里,一个没有中文的环境里,它就静静地杵在众多英文单词的怀抱里,你却想不起来这单词是什么来着。
所以背单词不把单词表对折,盖住中文意思,你永远也背不会单词,同样,你还得盖住英文意思,看中文来写出英文单词,这样才算彻底背会。
因此在我接下来的单词整理中,不会把单词的中文意思注在一旁,不然我们的眼睛又要欺骗我们的大脑,有了中文意思在一边,一眼就看到,那这个单词我到底认不认识?没有中文意思在一边,你认识就是真的认识,你不认识或者想不起来就是真的不认识。
现在科技如此发达,一时想不起来的话也别急,用手机上的英语词典可以迅速查出,不会花费太多时间。如果对单词不熟,那就拿出纸质字典老老实实地结识一番吧。