读柳梢青

柳梢青

蔡伸

数声鶗鴂，可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。

丁香露泣残枝，算未必、愁肠寸结，自是休文，多情多感，不干风月。

译文:忽然听到远处传来的几声杜鹃的啼鸣，哦，原来是春天又到了。东风一阵阵吹来，使得满园都是它的气息。树上的海棠花，落了一地，仿佛一地的秀毯；梨花也随风飘舞，好似那冬日里雪花一般。

丁香花的枝条上挂满了露珠，好似在哭泣一样；可是算起来，怎么也比不过我这个愁肠满腹的人，这自是因为我这个“沈修文”太多情多感了，人生自是有情痴，此情不关风与月。