学习《诗经•郑风•扬之水》(一)
2023-07-11 本文已影响0人
西牛望月
扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与女。无信人之言,人实迋女。
扬之水,不流束薪。终鲜兄弟,维予二人。无信人之言,人实不信。
《诗经》共有三篇《扬之水》,《王风•扬之水》、《郑风•扬之水》以及《唐风•扬之水》。在这三篇里,“扬”,《毛诗传》均注解为“激扬也”。
《说文解字》:“扬,飞举也。”
扬之水——激扬之水。
“楚”,《毛诗传》说“木也”。
《说文解字》:“楚,丛木。一名荆也。”“束,缚也。”“流,水行也。”
“扬之水,不流束楚。”——激扬之水,不能使一扎木材顺水漂移。
《毛诗传》说:“激扬之水,可谓不能流漂束楚乎?”——何故激扬的水不能使一扎木材顺水漂移呢?
用“扬之水、不流束楚”起兴,是要表达什么意思呢?
……